GB20

מתוך WikiSinit

רפואה סינית> פיזיולוגיה> מרידיאנים > מרידיאן הכיס מרה

---

תקציר

---

תוכן עניינים 1 שם הנקודה- GB20 2 מיקום ואיתור הנקודה 3 טכניקת דיקור 4 מיקום ברשת המרידינים 5 תכונות הנקודה 6 תיפקוד הנקודה 7 סינדרומים 8 אינדיקציות 9 תאוריה 10 צרופים 11 התויות נגד ואזהרות 12 מקורות 13 ניסיון קליני 14 הערות 15 עריכה

שם הנקודה- GB20

• השם הסיני: FENG CHI
• פרוש השם: WIND POOL
• FENG= רוח CHI = בריכה , אגם קטן

• השקע בו ממוקמת הנקודה , מזכיר בריכה הממוקמת בגוף . נאמר על פתוגני רוח שהם עלולים להתאסף בשקע זה , מכאן ש-GB20 אינדיקטיבית לטיפול במחלות רוח לסוגן ומכאן שמה .

• המקום בו גפח רוח נאסף לפני שנכנס עמוק יותר . המילה POOL , מתייחסת גם למיקום הנקודה הנמצאת בשקע בין הטרפזיוס לשריר ה-S.C.M 
• שמות נוספים:

•  WIND POND
•  HEAT MANSION = RE FU - " ארמון חום " והכוונה כנראה לחשיבות GB20 בטיפול גם במחלות חום .
•  MARSH OF WINDS = ביצת הרוחות . אני משער שהכוונה היא למעין ביצה אשר בה "שוקעת" הרוח.
  

מיקום ואיתור הנקודה

מיקום: להלן הגדרות של מספר מחברים : 

• מתחת לאוקסיפוט , בדיוק אמצע הדרך בין GV16 ל- GB12 , בחלל בין מוצא ה -S .C .M ושריר הטרפזיוס .
• הנקודה ממוקמת קרוב לבסיס הגולגולת.
• הנקודה ממוקמת במקום הרגיש ביותר למגע הנמצא בחלל / שקע.
• המיקום הקלאסי הוא בגומה בגבול קו השיער, מאחורי האוזן וגבול הרכה מתחת ל -GB19. נאמר כי אם לוחצים על הנקודה, תחושה מורגשת בתוך האוזן.
• בשקע, בדיוק בזוית , בין הקצה המדיאלי של השריר הצווארי הצדי (splenius capitis ) והקצה העליון של בליטת החוליהC2 .
• בהסתעפות של העורק והוריד האוקסיפיטלי ; בהסתעפות העצב האוקסיפטלי הקטן .
• באותו הגובה של GV16 .
  
  

טכניקת דיקור

• מעט אלכסונית ולמטה, לכיוון המרידיאן , 1.5-1 צון
• במקרים של בעיות באף, יש לדקור לכיוון קצה האף.
• במקרה של בעיות עיניים, דוקרים כלפי העין הנגדית.
• לבעיות נפשיות – הדיקור יהיה לכיוון Yin tang  
  

מיקום ברשת המרידינים

מפגש מר' ה -GB עם ה -TW , YANG QIAO ו- YANG WEI .

תכונות הנקודה

• מיקומה של GB20-FENG CHI תופס ציר בין הראש לגוף והיא אחת מן הנקודות המצוינות ביותר לטפל בכל המחלות של הראש,מוח ואברי חישה ובמיוחד העיניים 
• GB20 אחת מנקודות הדיקור העיקריות ביותר בגוף. היא ספציפית לעיניים, אוזניים ובעיות סינוסים ,כאבים ונוקשות של הכתפיים והצוואר, כאבי שרירים כללים ו-HA אוקסיפיטלי 
  
  

תיפקוד הנקודה

• מסלקת רוח קרה / חמה , חיצונית ופנימית .
• מסלקת חום ומורידה LIV YANG / FIRE / WIND .
• מפזרת אש מ- GB.
• מטיבה ומנקה את הראש והעיניים ובכלל את אברי החישה .
• משפרת שמיעה ועוזרת לשיווי המשקל .
• מעוררת את המוח , מפעילה את מר' ה-GB ומפסיקה כאב .
• פותחת מרידיאנים ומעוררת את מר' החיבור
• מסדירה QI ודם
• בדיקור בטכניקת חיזוק ,תחזק את המע' הסימפתטית : את כל דפקי היין , TW , GV , היפותלמוס אחורי , המוח המוארך , עין נגדית , אוזן ואף , פין או דגדגן וחצי גוף בהתאם לצד הדיקור. בפיזור ( כלומר הרפית כלי הדם ) - תעשה אפקט הפוך (GEORGE SOLIE DE MORNAT)  

סינדרומים

אינדיקציות

ניתוח התפקודים
רוח היא פתוגן יאנגי שטיבעו " לחבל " במיוחד בחלקים העליונים בגוף

• 'שני סוגים:'רוח חיצונית,התוקפת את החלקים השטחיים בגוף ורוח פנימית שמקורה הוא בחוסר איזון של הכבד.כשמה, WIND POOL ,חשובה לטפל בשני סוגים אלו של מחלות רוח המשפיעות על הראש.רוח חיצונית , מוכרת כ"חוד החנית של מאה מחלות " ובקלות חוברת עם פתוגנים אחרים ונושאת אותם לתוך הגוף. כשרוח חיצונית,חמה או קרה,פוגעת בגוף,אופי הסימפטומים הוא חום וצמרמורות.
• 'נ'קודת המפגש של מר' ה-GB עם yang qiao ו- yang wei. הראשון אינדקטיבי לרתיעה מרוח בעוד השני מאחד את כל מר' היאנג בגוף (כולל את ה-GV ). נאמר כי כאשר ה-yang wei חולה יהיו חום וצמרמורות קשים . GB20 מצוינת כאשר חדירת רוח מלווה בכאב ראש, או סימפטומים אחרים בראש כמו:דמעות, עיניים אדומות וכואבות,אף סתום,גרון כואב,התנפחות של הפנים ועוד. באותה מידה היא טובה להרגיע עליית רוח פנימית ומכאן לבעיות כמו סחרחורות,סטייה של הפה והעין,המיפלאגיה ועוד.
• להלן תפקודים שונים בהקשר זה לפי מספר מחברים : 
• גובאני : לרוח קרה או חמה ובמיוחד אם יש כאבי ראש וצוואר נוקשה דומיננטיים. במקרה של רוח קור, תשולב עם LU7 ועם LI4 + TW5 לרוח חום. 
  גרמי רוס: לרוח פנימית של הכבד -התכווצויות , אפילפסיה ורעד בשרירים .
  ELLIS-WISEMAN-BOSS "- לרוח פנימית = שבץ שגרם לאבדן יכולת הדיבור . 
  FUNCTIONS & IMAGES : אורטיקריה ולזיהום שושנה ( erysipelas ) הנגרם, מרוח חום ומופיעה בחלק העליון של הגוף.  (מערבית,המחלה מוגדרת כזיהום עורי הנגרם מסטרפטוקוקוס המוליטי. הסימפטומים אקוטיים והם: חום , אודם ופריחה עורית). בראייה סינית, זה יכול לאפיין רוח חמה + /- BI HEAT ( שזהו מצב כרוני יותר ) וכמובן חוסר איזון באלמנט העץ שנוטה לסבול מרוח ולפיכך הסימנים. 
• 'ראש- ''''  -"הראש הוא משכנו של ה-YANG ".המר' המיוחד - YANG WEI מאחד את כל מר' היאנג ומתחבר למר' ה-GV ( אשר נכנס למוח ), בנקודה GV15 , GV16 ו- GB20 שהיא למעשה , הנקודה העיקרית והחשובה ביותר לטיפול בכאבי ראש מכל סוג ,כאשר לא משנה מהי האתיולוגיה או אילו מרידיאנים מעורבים.כשם שהיא תטפל בכל סוג של HA, כך היא תטפל בכל סוג של סחרחורת מכל דיסהרמוניה שהיא (מרוח פנימית, עם / בלי ליחה , סחרחורת ויזואלית וכו' ). (פיטר דדמן)
• לסחרחורת וורטיגו ( מרוח פנימית ) הקוראת מעליית LIV YANG / FIRE . ( במקרה זה הדיקור יהיה בפיזור )(ג'ובאני )
• HA : DR. JAMES TIN YAO SO בכל הראש או באוקסיפוט ומיגרנה ; מכת שמש .
• ג'ורג' : לכאב ראש חמור המורגש בתוך המוח
• ג'רמי : HA פרונטלי ולתחושת כבדות בראש . 

• עיניים : נקודה עיקרית לבעיות עיניים ובמיוחד כאלו המקושרות עם דיסהרמוניה של הכבד. מצוינת במיוחד לבעיות עיניים שעולות מאש של הכבד (דיקור בפיזור ).בעזרת טכניקת חיזוק ניתן לשפר ראייה מטושטשת ולהבריק את העיניים כתוצאה מ-LIV BLD XU.בנוסף,תטפל גם בקטראקט,דלקת הקשתית ואטרופיה של עצב הראיה. 
  דמעות יתר, זיהומים בעיניים ועיוורון לילה .גלאוקומה,קוצר ראייה,דלקת הלחמית,אודם וכאב בעיניים,עיוורון צבעים ופזילה.
  "ג'ורג" מוסיף: אישונים פתוחים מדי(mydriasis),חוסר בהירות(luminosity)
  ג'רמי רוס: עיוורון פתאומי, עיניים עייפות ושרירים חלשים.
• אף ואוזניים :פיטר דדמן אומר כי יש לה השפעה חזקה על האף ופחות על האוזניים. בהקשר זה היא תהיה טובה לדימום אפי, ריניטיס וחסימות שונות באף ובנוסף , לטיניטוס וחירשות ( אם מרוח חיצונית או דיסהרמוניה פנימית ).
  ג'רמי רוס מוסיף: לורטיגו מבעיית אוזניים, כאבי אוזניים וחירשות כתוצאה מהצטננות. בנוסף , לזיהום סינוסים אקוטי עם חום שעולה.
  ג'ורג' :בעיות שמיעה מעודף אנרגיה / תקיעות אנרגיה
  ג'ובאני- לטיניטוס וחירשות מעלית יאנג הכבד. יש לומר כי ע"י השפעה על האוזניים היא תטפל בבעיות שיווי משקל.
• הורדת YANG / FIRE והרגעת הנפש : טיפול ב-liv yang / fire .כל המקורות מדברים על איכותה זו, גם בהורדת לחץ דם,הרגעת כעס,מתחים והיפר אקטיביות. אחת מן ההשלכות לסימנים הנ"ל יכולה להיות גם אינסומניה ( לא רק מאש הכבד אלא גם מחום ב-HT.) ההסבר לכך הוא שמסלול מר' ה-DIVERGENT של ה-GB עובר גם בלב ואולי זהו הקשר). מכאן גם לבעיות מנטליות כמו: עייפות / בלבול מנטלי ועמימות.
• היא תטפל גם בהיפר תירואידיזם גם בגלל הקשר לכבד ; עצם השפעתה המקומית על הגרון וצוואר וגם היותה קשורה למער' הסימפתטית .
  גם לגוייטר והשני מוסיף : גם לשיגעון .
• מוח ומע' עצבים: בטכניקת חיזוק, הנקודה GB20,תחזק את מוח העצמות ותזין את המוח ולכן ניתן להשתמש בה למצבים של חוסר ב" ים מוח העצמות " עם סימפטומים כגון: זיכרון חלש , סחרחורת וורטיגו.
• בגלל הקשר שלה עם ה-yang wei ומכאן הקשר עם ה-GV , דרך פעולתה להרגעת רוח פנימית, GB20 אפקטיבית בעירור המוח ומכאן לסימפטומים כמו אלו של שלב התוצאה של שבץ, אובדן יכולת הדיבור , נעילת לסת ואפילפסיה.
• "ג'ורג'"-השפעה ישירה בעירור המוח ולכל בעיות העצבים, אפקט על ההיפותלמוס האחורי, המוח המוארך,חוט השדרה וכל זה ע"י הקשר שלה עם המערכת הסימפתטית.
• DR. JAMES TIN YAO SO : לאחר שבץ , כאשר לאדם יוצא קצף ( ליחה ) מפיו והוא לא יכול לדבר .
• פתיחת המר' , צוואר , גב והקלה על כאב : ל- GB20 , אפקט חזק בהפעלת מר' ה-GB והפסקת כאבים, גם ע"י הקשר עם המיוחדים+ה- GV ולכן היא נקודה חשובה לטיפול בבעיות צוואר(צוואר תפוס עם חוסר יכולת לסובב את הראש), כאב כתפיים וגב עליון. חשוב לומר כי היא אינדיקטיבית גם לכאבי גב באזור חוליות המותניים .בנוסף , לעקמומיות חוליות עמוד שדרה תחתון המובילות לרפיון וחוסר כוח בגידי הצוואר. 
  -לחולשת הצוואר או חוסר אנרגיה בצוואר, כאשר המטופל לא יכול לישר את הצוואר - יש להוסיף מוקסה. אלו גם מסבירים את תפקודה בהסדרת QI ודם .
  ג'רמי רוס : לפיתול הצוואר ( torticollis )= כיווץ ,לעיתים עוויתי של שרירי הצוואר בעיקר אלו שנשלטים ע"י עצב 11.הראש שמוט לצד אחד ואילו הסנטר לצד שני .בנוסף לארטריטיס של הצוואר והכתפיים .
  STUX-POMERANZ : כיס המרה והכבד , קשורים זה לזה בסירקולציה של QI ( מעבר לקשר המערבי בינם ) , סטימולציה בנקודות ה-GB תהיה טובה ל-LBP , שיתוק וכו' . בהקשר של GB20 , היא תהיה טובה גם לספונדיליטיס של חוליות הצוואר .
  טיפול בחלק הפוסטריו-מדיאלי של רגל תחתונה (דרך הקשר עם ה-GV )  ("גורג")
  

תאוריה

GB20 וקשריה עם השכבה , מר' ואיברים
מסלול מר' ה-GB נפגש עם איברים ומר' שונים, רמז לתפקודיו הרבים. בחלק זה, אנסה להסביר את חשיבותה של GB20 עצם אופייה ומכאן לתפקידיה שהוזכרו מקודם :

• GB20 והשכבה SHAO YANG:שכבה זו , הנמצאת חצי בפנים וחצי בחוץ,נועדה להתמודד עם פתוגנים חיצוניים,כאלו שנכנסו עמוק יותר כלפי הפנים.נאמר,כי מחלה מתקדמת משכבת ה-TAI YANG לשכבה זו,אך נכון יותר לומר שהיא,ממוקמת אחרי ה-YANG MING ( נפוץ יותר כי מדובר יותר במחלות חום.) GB20,גם שייכת ל-SHAO YANG וגם מהווה נקודת מפגש עם בן זוגה לשכבה זו, ה-TW. מראה את חוזק הקשר בינם ומכאן לטיפול טוב יותר במחלות של השכבה. למעשה כל המקורות מזכירים שזו הנקודה הטובה ביותר למחלות של השכבה :מחלות חום וצמרמורות לסירוגין,מחלות חום או קור ללא הזעה והפרעות מלאריה(מחלה המוגדרת חצי בפנים וחצי בחוץ – יכולה להיות רדומה ואז להתפרץ שוב ).
• השפעת השכבה היא על צדי הראש והגוף וכאמור GB20 מטפלת מצוין בכאבי ראש,אוזניים וחוסר איזון של הגוף ( לדוגמא כאבי צוואר דומיננטיים בצד אחד ) וזהו עוד קשר .

• GB20 ו - TW : כאיברים , כמה קשרים ! א) כאמור אותה השכבה . ב) המסלול שלהם מתחבר בראש בכמה נקודות וגם עם GB20. ג) יש להם אנרגיה יינית ( לפי השעות ) ותפקודם בעיקר יאנגי .ה-TW ע"י תפקודו היאנגי בהנעת QI ודם, הובלה וניקוז, משמש עזר רב לנקודה GB20 להוריד חום מלמעלה. מהצד השני, אפשר להסתכל על מעגל ההזנה לפי חמשת האלמנטים ולומר כי אלמנט העץ (GB ), מזין את אלמנט האש ( TW ) ובהקשר של GB20 ניתן לומר שחלק מתפקודיה , מתייחסים להרגעת הנפש , אינסומניה וכו' שזה למעשה הזנת האלמנט ע"מ שלא יסבול מאש ( כאן אני מתייחס גם להיותו של ה-TW בן זוגו היאנגי של ה-PC וכך מטפל בחום בלב וכו' וגם למסלול ה-DIVERGENT של ה-GB שנכנס גם הוא ל-PC וללב ומכאן הרעיון.)

• Yang Motility vessel  ו-GB20 : נקודת המפגש שלהם תטפל בפתולוגיות של מר' זה ( גם עודף וגם חוסר )הוזכרו סימפטומים כגון: אפילפסיה ( ביום ), מחלות עיניים,אבוד הכרה,רתיעה מרוח,המיפלאגיה,P.O.S כרוני, כאבי גב , גידים מכווצים וחולשת שרירים מדיאלית של הרגליים ( השייכים בין השאר גם לחוסר איזון של ה - yang qiao ) .
• GB20 היא האחרונה על מר' ה-yang qiao , שם הוא מסתיים ונכנס למוח ומכאן הקשר לטיפול במוח ומע' העצבים .
• *GB20 ו- :Yang Linking vessel מר' מיוחד זה קשור לשכבת ה-SHAO YANG ( וגם ל-TAI YANG ). הוא מזין אותם ותורם לחיזוק מע' החיסון הרבה מנק' ה-GB,הן מפגש עם מר' זה ו-GB20 נק' מפגש חשובה בכך שעצם תפקודה, היא תטפל בהמון בעיות שלו: סחרור ראיתי,כאב באזור הלומברי וחום וצמרמורות לסירוגין .
• קשר עם הכבד : קודם כל הקשר המערבי בינם; בני זוג - יין ויאנג ; ה-GB מעביר לכבד את האנרגיה מבחינת השעות.  כל אלו יתנו ל- GB20 את האיכות לטפל בבעיות של הכבד.אחד ההבדלים בינם לפי , ג'רמי רוס : לנקודות ה-GB השפעה ישירה על הורדת היאנג ( ולא על הזנה ) , בעוד שלכבד יש גם אפקט של הורדת יאנג ע"י הזנת יין.
• קשר עם ה- HT : הרעיון הוא בהרגעת הנפש ואינסומניה לדוגמא וכל זה גם לפי ענף מהמסלול שעובר ב- PC1 וגם מר' ה –DIVERGENT שעובר שם וכאמור הקשר עם ה –TW .
• קשר עם GV: הזכרתי קשר זה בהתייחסותי לקשר הנקודה GB20 עם ה-yang wei ומכאן לקשר עם ה-GV באספקט הטיפול במוח ומע' העצבים. כאן , אנסה להסביר קשר זה , ע"י המע' הסימפתטית ( שהרי ה-GV מקביל אליה מבחינה מערבית וכמו שהוזכר  GB20 היא נקודת הבחירה לאיזון מערכת זו ).
  מע' סימפתטית : אנטומית ,זו מע' עצבים אוטונומית לחלוטין אע"פ שמחוברת למוח. מרכזה הוא בהיפותלמוס האחורי. פעולותיה ותגובותיה קשורות להיותה מחוברת לגוף בעזרת סיבים צנטריפוגליים וצנטריפטאליים. המער' הפרה-סימפ' ממוקמת בהיפותלמוס הקדמי, ומחוברת לסיבים היוצאים מהמע' הקודמת. פעולתם הפוכה זו לזו. בעוד שחוקרים מערביים למדו את המערכות הללו ע"י ניתוחים וניסויים, בחנו הסינים את האפקט הפיזיולוגי בעזרת סטימולציה של נקודות דיסטליות בעור והגיעו למסקנה כי האפקט של נק' אלו ( BL10 ו-GB20 ) פועל על מע' העצב' האוטו' - על כלי הדם והלב. אפקט זה מקביל באותה מידה לאיברים.אפקט הנקודה GB20, מקביל למע' הסימפתטית ( ומוזכרת גם BL10 , לצורך העניין , כמקבילה למע' הפרה סימפ' ).
  הרעיון , לפי ראיה מערבית טוען כי המע' הסימפ' גורמת לכיווץ כלי דם ( פרט לעורקים הכלילים שמורחבים ). להבדיל ,הסינים רואים את GB20 כנקודה שמבצעת את תפקודי מע' זו וגורמת להרחבת כלי דם במהירות, מעלה את גודל כלי הדם , מחזקת את דפיקות הלב ומורידה לחץ דם. מחקרים על ארנבות שחתכו להם את עצבי הצוואר הסימפ' מראים הרחבה של כלי הדם בראש ובאוזניים (ובדרך השלילה מערכת זו אכן מתפקדת כוסוקונסטריקטור).

מאידך , מחקר אחר מראה , כי חיתוך מקטע של עצב סימפטטי של העורק הרדיאלי , גרם למקטע להיות קשה , ללא פעימה ואילו החלק שנשאר מחובר , המשיך לספק פעימה ( זו עדות לתפקודה של המע' הסימפ' כמרחיבה כלי דם ). הסתירה בין גישות אלו מוסברת , כך שהחיתוך העצבי מנע את עיכוב קצב (tone ) העורק ולכן העורק נעשה קשה וללא פעימה . המסקנה היא שסיבים מקומיים של המע' הסימפ' מתפקדים כמרחיבי כלי דם ע"י עיכוב כיווץ כלי הדם של המע' הפרה סימפ' יש לציין כי עד היום , לא ידוע בדיוק אילו עצבים מתפקדים כמכווצים ואילו כמרחיבי כלי דם . מה שנכתב כאן היא תיאוריה , אך ניסויים הוכיחו את תפקודה זה של הנקודה גם על המע' הסימפתטית .

צרופים

• בעיות עיניים : P - משתנה . דוגמה : ראיה מטושטשת , עייפות , שרירים חלשים

     טיפול : GB1 ; 20 ; 37 ; LIV3 ; YIN TANG ; ST36 ; SP6 ( + )

• בעיות אוזניים : P - מיתרי דוגמה : חירשות מהצטננות / נזלת

     טיפול : GB2 ; 20 ; TW3 ; 17 ; SI7 ; ST40 (= )

• סינוסים : P – מתגלגל או מיתרי דוגמה : סינוסיטיס אקוטית עם חום גבוה

     טיפול : GB20 ; ST3 ; 44 ; 45 ; LI11 ; 4 ; 20 ( - )

• ראש : חד צדי או כללי - GB20 ; LI4 ; TW23 
• רוח קרה / חמה :P – שטחי ומתוח או מהיר דוגמה : כאבי גוף כללים , כאב כתפיים וצוואר , HA אוקסיפיטלי , שפעת
  טיפול :GB20 ; LU7 ; LI4; BL11; 13; (- )
• 'מ'חלות של ה-tai yang : להשתמש בפורמולה gui zhi tang אך אם חלה החמרה (כעס או חרדה ) יש לדקור את GB20 ו-GV16 ואז לתת שוב את gui zhi tang "recovery will follow" 
• LIV YANG / FIRE -  דופק-מיתרי, מהיר, דק או מלא דוגמה : לחץ דם גבוה עם התנהגות לחוצה / היפרתירואידיזם
  טיפול : GB20 ; 34 ; GV20 ; TAI YANG ; LIV2 ; PC8( פיזור ) ו- LIV8 ; SP6(חיזוק)
• LIV WIND –  דופק מיתרי / מחוספס , דק או מלא ומהיר דוגמה : שבץ , עם סחרחורת , בלבול מנטלי והמיפלאגיה זמנית
  טיפול : GB20 ; GV20 ; LIV3 ; KI1 ; ST40 ; PC5 (פיזור ) ו-SP6 ; KI3 (חיזוק )
• בעיות מנטליות : P – ריק , דק , מחוספס אולי עמוק או איטי דוגמה : בלבול מנטלי ועמימות חושים אצל מבוגרים .
  טיפול : GB20 ; 39 ; GV16 ; 20 ; BL62 ; KI6 ; SI3 ( חיזוק )
• בעיות צוואר : GB20 + GV14
• לחץ דם : GB20; LIV3 ; ST36 ; LI11  
  
  

התויות נגד ואזהרות

• דיקור עמוק עלול לפגוע בחוט השדרה . 

מקורות

• 1 THE FOUNDATIONS OF CHINESE MEDICINE / GIOVANNI MACIOCIA
• 2 A MANUAL OF ACUPUNCTURE / PEATER DADMAN 
• 3 GRASPING THE WIND
• 4 CHINESE ACUPUNCTURE / GEORGE SOLIE DE MORNAT
• 5 ACUPUNCTURE POINTS COMBINATIONS / JEREMY ROSS 
• 6 FUNDAMENTALS OF CHINESE ACUPUNCTURE / ELLIS-WISEMAN-BOSS
• 7 THE BOOK OF ACUPUNCTURE POINTS / DR. JAMES TIN YAO SO 
• 8 FUNCTIONS & IMAGES 
• 9 STUX / ACUPUNCTURE – POMERANZ 
• STEDMAN`S MEDICAL DICTIONARY10

ניסיון קליני

נקודה מופלאה !

מצוינת בעיקר במצבי רוח חיצונית

כאבי צוואר -עם GB21 

רוח פנימית-סחרחורות ולחץ דם,מתח ואש הכבד .

משתמש בה המון למצבים שצריך לאזן בין H M E עצם מיקומה.

הערות

עריכה

• עורך -אבי פלד -רפואה סינית ותזונה טבעית
• הערות העורך: